Families do Best for Each Other

Interpretation

The proverb conveys the idea that having someone close to you who cares for you and looks after your well-being can make certain tasks or self-assessments easier and more reliable.

Metaphorically, "doing your hair" represents taking care of oneself or attending to personal grooming, while "your sister" symbolizes a close and trusted family member or loved one who is supportive and attentive.

The proverb suggests that when someone who knows and cares about you takes care of your appearance or well-being, there is no need for external validation or self-assessment through a mirror. It emphasizes the trust, expertise, and intimate knowledge that exists within the relationship, allowing the person to rely on their sister's judgment and care.

Furthermore, the proverb highlights the significance of having a strong support system and the comfort that comes from relying on the assistance and expertise of loved ones. It speaks to the bond and understanding that exists within close relationships, where reliance on external validation or tools may not be necessary.